Ośrodek Rehabilitacji Zwierząt Chronionych

Letni przegląd filmów dokumentalnych produkcji HBO Europe

HBO Europe przez ponad dekadę wyprodukowało ponad 100 filmów dokumentalnych dotykających wielu niezwykle istotnych kwestii – od

Zmarł wybitny czeski fizyk Armin Delong

W czwartek 5 października zmarł w wieku 92 lat wybitny czeski fizyk Armin Delong. Był jednym z pionierów mikroskopii elektronowej.

Większość Czechów zadowolona ze standardu życia

Jak wynika z ankiety przeprowadzonej przez sondażownię GfK, 56% Czechów jest zadowolonych ze swojego standardu życia. Badanie przeprowadzono nie tylko w Czechach, lecz także w Polsce, na Węgrzech i w Rumunii.

Jeszcze większe zadowolenie z życia okazują Polacy (62%) i Rumuni (56%), natomiast zdecydowanymi pesymistami są Węgrzy – tylko 24% węgierskich respondentów uznało, że jest zadowolonych ze swojego standardu życia.

Czescy naukowcy zbadają rolę psylocybiny w leczeniu depresji

Jak poinformował badacz Tomáš Páleníček, Urząd planuje rozpoczęcie badania klinicznego, które ma na celu ustalić, czy psylocybina, zawarta w grzybach z gatunku łysiczka (Psilocybe), może pomóc w leczeniu pacjentów dotkniętych tą chorobą.

Škoda Octavia na podium

Słowackie tradycje wielkanocne i świąteczny obyczaj

Wielkanoc w Słowacji należy do najbardziej wyrazistych świąt w kalendarzu. Wiosenna natura, kościół, domowe jadłospis i zwyczaje przekazywane z pokolenia na pokolenie tworzą obyczaj, który od wieków łączył ludzi w poszczególnych regionach. Dziś polewanie, pisanki oraz świąteczne potrawy stanowią ważne ogniwo rodzinnych obchodów i element dziedzictwa kulturowego.

Przygotowania rozpoczynają się w Wielki Piątek, kiedy po nabożeństwach przygotowuje się potrawy zgodnie z tradycją postu. W Wielką Sobotę święci się jajka i pomyśle o odwiedzeniu grobów, a w Niedzielę Wielkanocną rodziny dzielą się jajkiem oraz składają życzenia. Szczególny charakter ma Poniedziałek Wielkanocny, znany w Słowacji jako Veľkonočný pondelok.

Zwyczaj Wspólny rdzeń Regionalne odmiany Czas
Polewanie Woda, wiersze i życzenia zdrowia Dekorowane wiadrka, zioła, muzyka Poniedziałek Wielkanocny
Pisanki Ozdabiane jajka Wosk, barwniki, słoma, motywy roślinne Wielki Piątek i Wielka Sobota
Śmigus-dyngus Procesja i symboliczne uderzenia Kije, laski, regionalne pieśni Poniedziałek Wielkanocny
Błogosławienie pokarmów Modlitwa nad świątecznym jadłospisem Opcjatka, paska, jajka, ciasto Wielka Sobota i Wielkanoc
Życzenia Wspólne spotkanie i składanie życzeń Rodzinne obiady, wielkanocne jajka Wielkanoc

Nabojeństwo i narodziny radości

Wielki Piątek ma w Słowacji przede wszystkim wymiar religijny. Kościoły odwiedza się w dzień lub wieczorem, często z lampkami i świecami. Podczas nabożeństw Wielkanocnych błogosławi się jajka oraz pokarmy przeznaczone na świąteczny stół. Tradycja wiernych nazywa je opcjatkami, ponieważ ich uroczyste poświęcenie poprzedza właściwe święto.

Świąteczny obyczaj rozciąga się na całą rodzinę i całą wieś. Wierni spotykają się na wspólnych nabożeństwach, śpiewają pieśni wielkanocne i odwiedzają się z życzeniami. W niektórych regionach zachowuje się procesje z muzyką, zwłaszcza na wschodzie Słowacji, gdzie wielkanocne obchody nadal mają wyraźny charakter lokalny.

Polewanie w Poniedziałek Wielkanocny

Polewanie, po słowacku określane jako oblievanie, odbywa się w Poniedziałek Wielkanocny. Mężczyźni, kobiety, chłopcy i dziewczęta oblewają się wzajemnie wodą, często przy akompaniamie wierszy i pieśni. Tradycyjnie zwyczaj łączył się z życzeniami zdrowia, wiosennej energii i pomyślności, a młodym kobietom towarzyszyły życzenia przyszłego małżeństwa oraz rodziny.

W Spiszu spotkanie ma bardzo specyficzną formę. W Poniedziałek Wielkanocny pojawiają się obchodnicy z długimi, ozdobionymi kijami, których dotyk służy do symbolicznego budzenia mężczyzn. Wschodnia Słowacja znana jest również z szibaczki, polegającej na wyrabianiu pastierskiej siekierki podczas świątecznego obchodu. Zwyczaje te bywają dziś odtwarzane podczas festynów, często z udziałem zespołów ludowych.

Współczesne oblewanki nie muszą być wykonywane w dawny, publiczny sposób. Woda w wazonie, delikatne zwilżenie rąk czy żartobliwy przelew między domownikami pozwalają zachować rytuał bez naruszania prywatności. Dobrym wyborem są także życzenia przy stole, wiersze i wspólne zdjęcie rodzinne.

Pisanki i symbole wiosny

Pisanki powstają najczęściej metodą woskową, zwaną w Słowacji batikowaniem. Wosk nakłada się na jajko, a potem zanurza się je w barwniku. Po kolejnych warstwach wzór odsłania się przez zmywanie wosku. Obok tej techniki występują jajka wydrapywane, zdobione barwnikami roślinnymi oraz wykonane ze słomy, szczególnie charakterystyczne dla niektórych obszarów wschodniej i północnej Słowacji.

Wzory niosą wiosenne przesłania. Na jajkach pojawiają się rogi, wędzące się gałązki, serca, ptaki, słońce i motywy związane z rolnictwem. Każda rodzina ma własny ulubiony ornament, dlatego pisanki łatwo rozpoznać także bez znajomości autorstwa. Słowacka praktyka pisanki została wpisana na listę chronionego dziedzictwa kulturowego UNESCO.

Malowanie jajek bywa wspólnym zajęciem kilku pokoleń. Dzieci pomagają w wyborze barw, a dorośli opowiadają o dawnych wzorach i znaczeniu poszczególnych symboli. Gotowe pisanki służą jako dekoracja wielkanocnego stołu, upominek dla bliskich albo element pokazu prowadzonego w szkole czy domu kultury.

Wielkanocny stół i świąteczne potrawy

Wielki Piątek i Wielka Sobota są w wielu domach związane z postem. Po ich zakończeniu na stole pojawiają się jajka, wędzone mięso, paska, kiełbasa, pieczywo, sery i horseradish. Potrawy przeznaczone do błogosławieństwa ustawia się w koszyczku obok świec. Ich uroczyste poświęcenie łączy religijną tradycję z rodzinnym jadłospisem.

W poszczególnych regionach przygotowuje się różne specjały. W Orawie popularne jest lokče, placek z ciasta z serem i dodatkami. Na świąteczny obiad podaje się zupy ziemniaczane, kapustnicę lub fasolową, a w rodzinach, które kontynuują ścisły post, ich warzywne wersje. Zwyczajowymi składnikami wielkanocnego stołu są także bryndza, żinčica oraz oštiepok.

Słowacka świąteczna kuchnia sąsiaduje z węgierską, gdzie popularne są gulasz, halászle i nadziewana kapusta. Przewodnik o węgierskich daniach narodowych pokazuje ich szerszy kontekst i podkreśla wspólne składniki tradycyjnych kuchni środkowej Europy.

Wspólne korzenie i świąteczna muzyka

Obchody Wielkanocnej niosą ze sobą także muzykę. W zachodniej Słowacji wykonuje się Wielkanocne pieśni, podczas gdy na wschodzie popularne są tradycyjne kapele i procesje. Instrumenty ludowe towarzyszą spotkaniom, rodzinnym obiadom oraz obchodom, podczas których wraca radość po zakończeniu Wielkiego Postu.

Podobny rytm postu spotyka się po węgierskiej stronie granicy. Zestawienie przepisów na smakowite leczo i lángos pokazuje, jak warzywa, zioła i papryka mogą stać się podstawą wyrazistych dań bezmięsnych. Takie potrawy dobrze wpisują się w atmosferę Wielkanocnego obiadu, podczas którego smacz i wspólne przebywanie są ważniejsze niż wyłącznie ilość serwowanych dań.

Podzielcie się świątecznym zwyczajem

Przed kolejną Wielkanocą wypiszcie rodzinny zwyczaj, który najbardziej kojarzy się z Wielkanocnym obiadem. Przygotujcie z niego krótki opis, fotografię albo przepis i przekażcie je dzieciom. Tak powstaje osobista dokumentacja praktyk, które w innych rodzinach wyglądają zupełnie inaczej.

Ugotujcie wspólnie jajka, zamówcie u lokalnych rzemieślników pisanki albo wybierzcie jedną technikę malowania. W Poniedziałek Wielkanocny umówcie się na bezpieczne, dobrowolne polewanie, a potem zasiądźcie do świątecznego stołu. Podzielcie się w tym roku tradycją z osobami, które kochacie.

Na Węgrzech brakuje lekarzy pierwszego kontaktu

Jak wynika z doniesień dziennika „Magyar Nemzet”, na Węgrzech coraz bardziej odczuwalny staje się brak lekarzy pierwszego kontaktu realizujących świadczenia w ramach publicznej służby zdrowia. Braki są szczególnie odczuwalne na prowincji.

Babiš czeskim Trumpem?

Amerykański portal internetowy poświęcony zagadnieniom politycznym politico.eu opublikował subiektywny ranking europejskich krajów, w których zdaniem jego dziennikarzy duże szanse na objęcie władzy mają politycy o poglądach zbliżonych do poglądów obecnego prezydenta Stanów Zjednoczonych, Donalda Trumpa.

Czeskie oazy uczciwości

Dla wielu zwiedzanie pięknych, leśnych okolic jest jak pogłaskanie obolałej duszy a dla innych aktywna turystyka może się kojarzyć z odciskami, odparzeniami, pęcherzami, potwornym zmęczeniem, głodem i dotkliwym brakiem wody. Jednak chyba wszyscy marzą o przydrożnym bufecie na rozstaju leśnych dróg. Niestety takie marzenia często znajdują się w sferze science-fiction. W lasach i na zboczach gór można bowiem polegać wyłącznie na zawartości własnego plecaka.

Zbigniew Czendlik - najpopularniejszy Polak w Czechach

Dziekan parafii w uroczym północnoczeskim miasteczku Lan š krou n jest z całą pewnością najpopularniejszym Polakiem w prawie całkiem ateistycznych Czechach. Zibi, bo takie ma przezwisko, urodził się w Brennej koło Cieszyna i zaraz po skończeniu Seminarium w Katowicach wyjechał do Czech.

Czy wiesz, że...

  • Pál Schmitt, od sierpnia 2010 r. prezydent Węgier, ma za sobą bogatą w sukcesy karierę szermierza. Jako członek drużyny szpadzistów zdobył dwa złote medale olimpijskie: na igrzyskach w Meksyku (1968) i w Monachium (1972).

Do posłuchania

"Never Tear Us Apart" to jeden z największych przebojów australisjkiej grupy INXS (1977-2012), który znalazł się w...